Tampilkan postingan dengan label can you hear my heart. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label can you hear my heart. Tampilkan semua postingan

Minggu, 09 September 2012

Drama Korea "Can You Hear My Heart" chap.2

Diposting oleh Nurhikmah Setyarini di 10.33 0 comment

SEBUAH serial Korea produksi MBC bertajuk Can You Hear My Heart ini sudah wara-wiri promonya di stasiun televisi Indosiar. Rencananya serial ini akan tayang setelah lebaran usai. Can You Hear My Heart berjumlah 30 episode dan merupakan serial dengan tipe alur cerita mellow dan sedih.
Cha Dong Joo (Kim Jae Won) adalah seorang pria yang mempunyai pendengaran yang normal, bahkan ia pandai dalam memainkan piano. Cha Dong Joo juga merupakan cucu tunggal dari seorang kakek pemilik WK Group. Dong Joo sendiri sangat menikmati kehidupannya bersama ibu, ayah dan kakeknya ini.

Sementara itu, di lain tempat, disebuah desa kecil hiduplah seorang nenek bernama Hwang Soon Geum (Yoon Yeo Jung). Nenek ini memiliki seorang anak lelaki yang memiliki keterbelakangan mental bernama Bong Young Kyu (Jung Bo Suk). Walaupun Young Kyu memiliki keterbelakangan mental namun ia sangat rajin bekerja. Young Kyu sendiri telah mempunyai seorang putra yang tampan dan pintar yang masih sekolah di SMU bernama Bong Ma Roo (Seo Young Joo). Ma Roo yang masih muda memiliki emosi yang sangat labil, ia kadang tidak bisa menerima kondisi keluarga, khususnya, ayahnya yg memiliki keterbelakangan mental. Sejak kecil Ma Roo juga tidak pernah mengenal ibunya. Karena neneknya selalu mengatakan jika Ibu Ma Roo telah meninggal dunia.

Ayah Ma Roo yang polos ini jatuh cinta kepada wanita tuna rungu yang bekerja di sebuah salon kecil. Wanita tersebut juga telah mempunya putri yang berusia 9 tahun. Namun putri wanita ini tidak sekolah karena keterbatasan biaya. Sejak ibunya menikah dengan ayah Ma Roo, gadis kecil ini diberi nama Bong Woo Ri (Hwang Jung Eum). Akhirnya Woo Ri dan Ma Roo pun menjadi saudara tiri. Ma Roo awalnya tidak suka dengan keluarga barunya, tetapi karena kemanjaan dan kebaikan Woo Ri, akhirnya Ma Roo mulai membuka hatinya pelan-pelan untuk ibu dan saudara tirinya tersebut.


Suatu hari WK Group berencana ingin memberikan beasiswa untuk siswa-siswi berprestasi di desa Woo Ri dan Ma Roo tinggal. Cha Dong Joo, anak lelaki tampan dan ramah yang masih berumur 13 tahun ini ikut dengan ayahnya Choi Jin Chul (Song Seung Hwan) dan ibunya Tae Yeon Sook (Lee Hye Young) ke desa itu. Bong Ma Roo berhasil mendapatkan beasiswa dan tampak akrab dengan ibu Dong Joo. Hal ini nyatanya membuat ayah Dong Joo tidak senang karena Ma Roo adalah anak orang miskin yang tentunya sangat berbeda status sosialnya dengan keluarganya yang kaya.  Berbeda dengan ayahnya, Dong Joo sangat baik dan ramah. Dong Joo kecil menolong Woo Ri saat Woo Ri dikejar satpam sekolah.  Dari sinilah persahabatan mereka mulai terjalin. Dong Joo juga sempat mengajari Woo Ri bermain piano.

Namun suatu ketika, semuanya berubah. Kebahagian Ma Roo, Woo Ri dan Dong Joo berubah menjadi kesedihan. Banyak peristiwa yang terjadi bersamaan yang akhirnya membuat hancur keluarga Dong Joo dan keluarga Ma Roo. Pabrik WK yang berada di desa tempat Ma Roo tinggal, tiba-tiba kebakaran. Ibu Woo Ri yang bekerja di pabrik tersebut meninggal demi menyelamatkan sebuah jam tangan yang ingin untuk Ma Roo. Demi menutupi kesalahan tersebut, Ayah Dong Joo malah mengkambinghitamkan Ayah Ma Roo. Pada saat bersamaan di rumah Dong Joo juga terjadi peristiwa menggemparkan. Pada saat Dong Joo yang hendak diam-diam memasuki kamarnya dengan cara memanjat tembok rumahnya, Dong Joo melihat  ayahnya sendiri dengan tega membunuh kakeknya dengan cara mencabut oksigen kakeknya.

Dong Joo terjatuh dari lantai atas karena kagetnya. Kepalanya membentur batu. Ibu Dong Joo menjadi sangat terpukul atas peristiwa tersebut. Masalah kembali datang secara bersamaan, Ibu Dong Joo mendengarkan pengakuan sekretarisnya Kim Shin Ae (Kang Moon Young) jika  sekretarisnya tersebut mempunyai seorang putra hasil hubungannya dengan suaminya sendiri. Ibu Dong Joo mulai yakin jika suaminya tidak tulus menikahinya, padahal ia sudah terlanjur memberikan sertifikat saham Dong Joo dan miliknya pada suaminya tersebut.

Nasib tragis menimpa keluarga Ma Roo. Ibu tiri Ma Roo meninggal dunia sedangkan ayahnya dipenjara atas kesalahan yang tidak dilakukannya. Ma Roo pun akhirnya memohon kepada ibu Dong Joo untuk membantunya membebaskan ayahnya. Ma Roo hanya bisa berharap kepada ibu Dong Joo yang ia kenal ramah. Ibu Dong Joo menyadari kalau ternyata Ma Roo adalah putra dari Sin Ae dan Jin Chul suaminya.

Shin Ae ternyata adalah saudara Young Kyu, dan Young Kyu ternyata bukan ayah kandung Ma Roo. Akhirnya ibu Dong Joo membawa Ma Roo ke Amerika dengan niat membalas dendam pada suaminya sendiri dan juga Shin Ae. Ibu Dong Joo membebaskan ayah Ma Roo dengan syarat  Ma Roo harus memutuskan hubungannya dengan keluarga lamanya. Tanpa sepengetahuan suaminya, Ma Roo dibawa ke Amerika. Nama Ma Roo pun diganti dengan nama Jang Joon Ha, seakan-akan dia adalah putra dari dokter Jang (dokter pribadi Dong Joo). Dan akhirnya, Ma Roo, Dong Joo dan Ibu Dong Joo tinggal di Amerika selama pengobatan Dong Joo.

Sayangnya pengobatan Dong Joo sendiri tidak maksimal. Dong Joo harus merelakan kehilangan pendengarannya sendiri. Ibu Dong Joo menjadi depresi dan berniat akan menjadikan Dong Joo sebagai bonekanya sekembalinya dari Amerika.

16 Tahun kemudian berlalu. Kini Woo Ri, nenek dan ayahnya tinggal di rumah baru mereka. Pada masa sulit itu, Woo Ri dan ayahnya selalu mencari keberadaan Ma Roo yang hilang. Mereka melakukan segala cara untuk menemukan Ma Roo walau pada akhirnya, usahanya tersebut sia-sia. Suatu saat, Woo Ri melihat seorang pemuda yang tindak-tanduknya mirip dengan Ma Roo. Woo Ri mengira, Dong Joo adalah Ma Roo yang dicarinya.
Dong Joo menyembunyikan kelemahan pendengarannya pada semua orang. Cara Dong Joo tahu apa yang
orang bicarakan adalah dengan melihat gerak bibir lawan bicaranya. Oleh karenanya Dong Joo suka memakai headphone. Ia berpura-pura sedang mendengarkan musik.
Hal ini dilakukan Dong Joo agar tidak diremehkan orang dalam memimpin perusahaan. Tekad sebenarnya adalah agar para dewan dan pemilik saham mempercayainya untuk memimpin WK Group dan mengusir ayah Jin Chul, yang tak lain adalah ayah tirinya. Jin Chul sebenarnya bukan ayah kandungnya, tetapi lelaki yang menikah dengan ibunya saat ibunya hamil. Ayah kandung Dong Joo sudah meninggal saat Dong Joo masih didalam perut ibunya.

Ma Roo menyadari kalau Woo Ri yang sudah besar adalah adik tirinya. Ia meminta Dong Joo menjaga jarak dengan keluarga Ma Roo yang lama. Woo Ri sangat kesal karena sikap Dong Joo yang sombong yang mirip dengan ayahnya. Ditambah lagi ternyata kebun tempat ayahnya bekerja adalah milik keluarga WK, bahkan ayahnya dipecat tanpa alasan yang jelas. Belum lagi ada perusahaan kosmetik bawahan WK yang ingin membeli lukisan ayahnya.

Woo Ri sangat geram kepada keluarga WK. Dong Joo pun segera meredakan amarah Woo Ri sebelum ayah tirinya mengetahui kalau Woo Ri adalah putri dari korban kebakaran 16 tahun yang lalu. Dong Joo dan Ma Roo membohongi Woo Ri jika Dong Joo hilang ingatan akibat kecelakaan 16 tahun lalu.

Karena Dong Joo merasa bersalah, Dong Joo memberikan kembali pekerjaan pada ayah Woo Ri, ditambah lagi harus mengurus ikan di rumah baru Dong Joo. Kebetulan rumah baru Dong Joo berdekatan dengan rumah Woo Ri. Woo Ri pun harus mengirim susu ke rumah Dong Joo dan karyawan kebun setiap pagi hari.

Hubungan Dong Joo dan Woo Ri pun semakin dekat. Selain itu, Ma Roo juga selalu membantu menjaga Woo Ri. Tetapi lama kelamaan Ma Roo merasakan ada yang aneh dengan perasaannya sendiri terhadap Woo Ri. Sementara itu sahabat Woo Ri yang tinggal satu atap dengannya juga menyukai Woo Ri dan berniat menjadikan Woo Ri sebagai kekasihnya.

***
Drama sepanjang 30 episode ini nampaknya cocok dengan selera tontonan di Indonesia. Selain masalah percintaan, kisah dan intrik balas dendam juga mewarnai serial ini. Serial ini amat berpotensi mengikat penonton Indonesia untuk terus menyaksikannya. Saksikan Can You Hear My Heart Mulai 27 Agustus 2012 Senin-Jum'at Pkl.16.30 WIB di Indosiar.

Drama Korea "Can You Hear My Heart"

Diposting oleh Nurhikmah Setyarini di 09.40 0 comment
Title: 내 마음이 들리니 / Nae Maeumi Deulrini / Can You Hear My Heart
Chinese Title : 你能听到我的心吗
Also known as: Do You Hear My Heart
Genre: Romance, drama
Episodes: 30

Pemeran dalam K - drama Can You Hear My Heart :
Kim Jae Won as Cha Dong Joo
- Kang Chan Hee as young Dong Joo
Hwang Jung Eum as Bong Woo Ri
- Kim Sae Ron as young Woo Ri
Nam Goong Min as Jang Joon Ha
- Seo Young Joo as young Joon Ha / Bong Ma Roo

Go Joon Hee as Kang Min Soo
Lee Kyu Han as Lee Seung Chul
Jung Bo Suk as Bong Young Kyu
Lee Hye Young (1962) as Tae Yeon Sook
Song Seung Hwan as Choi Jin Chul
Yoon Yeo Jung as Hwang Soon Geum
Kang Moon Young as Kim Shin Ae
Kim Yeo Jin as Na Mi Sook
Lee Sung Min as Seung Chul’s father
Hwang Young Hee as Seung Chul’s mother
Noh Hee Ji as Park Dae Ri
Kim Kwang Gyu

Production Credits

Producer: Im Hwa Min
Director: Kim Sang Ho (김상호)
Screenwriter: Moon Hee Jung
*sumber : http://www.koreandrama.org/?p=7457

[ENGLISH] Kim Jae Suk - I Can Olny Hear You (Ost. Can You Hear My Heart)

Diposting oleh Nurhikmah Setyarini di 09.38 0 comment
~~English translation~~

Look into my eyes and speak, do not turn around and cry
You were suffering alone in pain, but you have me by your side now
When tears continue to flow, do not turn away
Hug me, cry as much as you want in my arms

Even though I say I love you, even though I say I miss you
I can't hear your heart
Come a little closer, look into my eyes and speak
So I can hear all of your love

I close my eyes and see you smiling
Though tears were falling, it's clearly a happy smile
Not even once did I forget, our last moment
The heart feels like it would burst, a hurtful end to our destiny

Even though I say I love you, even though I say I miss you
I can't hear your heart
Come a little closer, look into my eyes and speak
No matter how hard the world is,
As long as we have each other, it's like heaven

Now I'll bear the pain in your place
I'll absolutely not let go of this hand
I'll forever be by your side

If I say I love you, if I say I miss you
I will be able to hear your heart
Come a little closer, so I can hold you in my arms
I'm yours my love, I can only hear you

[HANGUL] Kim Jae Suk - I Can Olny Hear You (Ost. Can You Hear My Heart)

Diposting oleh Nurhikmah Setyarini di 09.36 0 comment

내 눈을 보고 말해요 뒤돌아 울진 말아요
혼자서만 아파했었던 그대 곁에 이젠 내가 있잖아

눈물이 계속 차오를때면 고개 돌리지 말고
내게 안겨서 내 품 가득히 울어도 된다고

사랑한다 말해도 보고 싶다 말해도
그대 마음을 난 들을 수 없어
좀 더 가까이 더 다가와 내 눈 보고 말해줘
그대 사랑도 전부 들릴 수가 있도록

내 감은 두 눈 사이로 그대가 웃고 있네요 음
눈물을 흘리고 있지만 분명하게 행복한 웃음이죠

한 번도 잊은 적이 없었죠 우리 마지막 순간
가슴 터질 듯 아파한 끝에 운명이 된 사람

사랑한다 말해도 보고 싶다 말해도
그대 마음을 난 들을 수 없어
좀 더 가까이 더 다가와 내 눈 보고 말해줘
힘든 세상도 서로만 있으면 천국같다고 워

이젠 그대 대신 아플게 이 손 절대 놓지 않을게
영원히 그대 곁에 있을게

사랑한다 말하면 보고 싶다 말하면
그대 마음을 난 들을 수 있어
좀 더 가까이 더 다가가 안겨주고 싶은 말
내 사랑 그대.. 내겐 그대만이 들려요

[LIRIK] Kim Jae Suk - I Can Only Hear You (ost. Can You Hear My Heart)

Diposting oleh Nurhikmah Setyarini di 09.34 0 comment
~Romanization~

nae nuneul bogo malhaeyo dwidora uljin marayo
honjaseoman apahaesseotdeon geudae gyeote ijen naega itjanha

nunmuri gyesok chaoreulttaemyeon gogae dolliji malgo
naege angyeoseo nae pum gadeukhi ureodo doendago

saranghanda malhaedo bogo sipda malhaedo
geudae maeumeul nan deureul su eobseo
jom deo gakkai deo dagawa nae nun bogo malhaejwo
geudae sarangdo jeonbu deullil suga itdorok

nae gameun du nun sairo geudaega utgo inneyo eum
nunmureul heulligo itjiman bunmyeonghage haengbokhan useumijyo

han beondo ijeun jeogi eobseotjyo uri majimak sungan
gaseum teojil deut apahan kkeute unmyeongi doen saram

saranghanda malhaedo bogo sipda malhaedo
geudae maeumeul nan deureul su eobseo
jom deo gakkai deo dagawa nae nun bogo malhaejwo
himdeun sesangdo seoroman isseumyeon cheongukgatdago wo

ijen geudae daesin apeulge i son jeoldae nochi anheulge
yeongwonhi geudae gyeote isseulge

saranghanda malhamyeon bogo sipda malhamyeon
geudae maeumeul nan deureul su isseo
jom deo gakkai deo dagaga angyeojugo sipeun mal
nae sarang geudae.. naegen geudaemani deullyeoyo
 

Miauwww!! Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea