Minggu, 21 Juli 2013

[REVIEW LIRIK] BoA - Disturbance (indonesia translate)

Diposting oleh Nurhikmah Setyarini di 15.09
gue pengen ngereview sekalian juga ng'share indonesia translate dari lagu BoA yg judulnya Disturbance.
lagu ini tuh sekali lagu gue camkan/? bener2 galau. pertama gue cap lagu ini lagu galau karena alunan musik alias nadanya yg ballad mellow gitu.

-♥-
Aku tak ingat akan sinar matamu yang memandangku
Juga pelukanmu yang lembut dan hangat
Sejak kapan kita tak saling mengenal
bahkan tak mau saling mengerti

-- aku lupa akan sorot mata kamu persis saat kamu melihat aku.. aku juga sudah lupa akan rasa pelukanmu..aku seperti amnesia sampai tidak mengingat karena apa kita bertemu dan saling mengenal bahkan saling acuh--
Penampilan kita yang berubah menjadi sangat ‘dingin’
Bahkan membuat kita tak bisa bersentuhan tangan
Dalam rasa ketidakperdulian yang melelahkan
Aku tak bisa berbuat apa-apa dan menjadi lebih membenci diriku
--aku lihat kembali.. mengapa suasana kita menjadi awkward.. kau menjadi dingin bahkan kita tak bisa bersentuhan walaupun dengan tangan.. aku lelah dengan ketidakperdulian yg kita jalani..saat aku melakukan sesuatu, aku rasa aku menjadi membenci diriku sendiri dan aku pikir aku tidak bisa berbuat apa-apa lagi--
Kau yang tak memandang mataku
Kau yang tak membaca perasaanku
Kau yang berpaling dari rasa sedihku
Aku mencintaimu, Tidakkah kata ini cukup bagimu?
--aku bingung.. mengapa kau tak melihat tatapan mataku? mengapa kau tak peka terhadap perasaan yg aku miliki? kau hanya sebagian kecil yg bisa berpaling dari rasa yg aku alami.. aku mencintaimu? apakah kau tidak cukup dengan kata-kata itu? apakah kau tidak puas?--
Pada awalnya aku tak mengetahuinya, aku tahu benar kau sedang sibuk
Pertemuan dan telponmu menjadi jarang
Jika aku menunggumu, kau akan datang, aku harus mengerti akan hal itu
Namun semakin aku melakukannya, kau semakin pergi menjauh
--dari awal aku tahu dan aku berpikir kau orang yg benar-benar sibuk.. kita bertemu dan berkomunikasi saja sungguh jarang dan menjadi tidak pernah..apakah aku harus menunggu? menunggu kamu datang? jika aku menunggu kamu akankah kau datang setiap waktu? sepertinya tidak bayangkan saja sekarang kau menjadi semakin menjauh, semakin tidak perduli dengan hubungan yg kita jalani--
Aku berdiri di tempat yang sama namun
wajahmu menjadi samar, aku tak bisa melihatmu
Aku bahkan tak tahu jalan untuk pulang
Oleh karena itu, cepat datang padaku dan selamatkan aku
--aku berdiri ditempat yg biasa aku berdiri namun.. wajahmu terlihat kosong dan aku semakin tidak melihat ada dirimu di dirimu sendiri.. aku bahkan seperti orang yg tersesat di hubungan ini dan berharap kamu cepat datang untuk menyelamatkan hatiku--
Kau yang tak memandang mataku
Kau yang tak membaca perasaanku
Kau yang berpaling dari rasa sedihku
Aku mencintaimu, Tidakkah kata ini cukup bagimu?
--otakku masih penuh dengan seribu pertanyaan.. aku mengatakan bahwa aku cinta kamu.. apa kamu tuli? apa kamu tidak puas dengan kata-kata itu? jujur saja--
Di hari dimana semua diatur dalam waktu singkat
Hal selanjutnya yang kuketahui adalah aku benar-benar sendiri
Apakah kau menangis seperti orang bodoh? Apakah kau pikir ini akhirnya?
Aku tak dapat memikirkan apapun
--hari dimana waktu berjalan serasa begitu cepat..saat waktu itu pula aku sendiri.. aku tidak butuh air mata darimu karena ini bukan akhir menurutku .. sudahlah aku bingung aku tak bisa berpikir otakku hanya ada kamu--
Kau yang tak memandang mataku
Kau yang tak membaca perasaanku
Kau yang berpaling dari rasa sedihku
Aku mencintaimu, Tidakkah kata ini cukup bagimu?
Seperti itulah dirimu

--kau buta akan kehadiran ku dan perasaanku.. kau bodoh.. seperti itulah bentuk dirimu--

- ♥ -

nah itu tadi review special dari gue/? itu sih menurut gue kalimat yg terungkap dari lirik lagu BoA-distrubance. dalem bangetkan liriknya.. semacam broken heart. ini review lirik pertama gue. aoks. gue masih pengen ng'review lagu2 korea nanti yg ballad tapi soalnya gue lebih suka lagu2 yg ngena di hati.

by..
tya  

0 comment:

Posting Komentar

buat kamu yang baik hati dan tidak sombong.. tulis komentarmu yah :)

 

Miauwww!! Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea